1973

Amts- et Wyberschiesset, Schüpfheim

Depuis 1904, les femmes participent au "Amts- et Wyberschiesset" dans l'Entlebuch. Le nom de cette manifestation traditionnelle ne provient toutefois pas de la participation des femmes, mais plutôt de la manière dont les primes des vainqueurs sont obtenues. Le livre des actes de l'Entlebuch nous apprend qu'au 15e siècle déjà, le gouvernement lucernois soutenait les fêtes de tir dans l'Entlebuch en faisant des dons pour les primes des vainqueurs. Après la Révolution helvétique de 1798, ces dons du gouvernement ont cessé. Depuis lors, les prix pour les rois et reines du tir sont offerts par des femmes de l'Entlebuch. Cette tradition s'est maintenue jusqu'à nos jours. Ainsi, selon les organisateurs, 2200 lettres demandant des dons ont été envoyées en 2018 à des femmes de l'Entlebuch, et un peu plus de la moitié d'entre elles ont donné soit de l'argent, soit des objets du quotidien pour le temple des dons. Le nom ne vient donc pas des participantes, mais des sponsors des prix. Ici, le "Amts- und Wyberschiesset" 1973 à Schüpfheim.

Source de l'image : archives de l'ETH

Sources :

Reportage SRF du 29 avril 2018 [en allemand]

Reportage SRF du 26 mai 1976 [en allemand]